โธมัส ทูเคิ่ล เ […]